Significato della parola noodle in italiano

Cosa significa noodle in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

noodle

US /ˈnuː.dəl/
UK /ˈnuː.dəl/
"noodle" picture

Sostantivo

1.

tagliatella, spaghetto

a strip, strand, or sheet of pasta or a similar dough, cooked and eaten as part of a meal

Esempio:
She added some fresh noodles to the soup.
Ha aggiunto delle tagliatelle fresche alla zuppa.
Ramen is a Japanese dish with wheat noodles served in a meat or fish-based broth.
Il ramen è un piatto giapponese con tagliatelle di grano servite in un brodo a base di carne o pesce.
2.

testa, cervello

(informal) a person's head

Esempio:
Use your noodle and figure it out!
Usa la tua testa e capiscilo!
He hit his noodle on the low ceiling.
Ha sbattuto la testa contro il soffitto basso.

Verbo

1.

strimpellare, improvvisare

(informal) to play or improvise on a musical instrument, especially casually or without a specific plan

Esempio:
He likes to noodle around on his guitar after work.
Gli piace strimpellare la chitarra dopo il lavoro.
She spent the afternoon just noodling on the piano.
Ha passato il pomeriggio a strimpellare il pianoforte.
2.

pescare a mano, noodling

to fish for catfish by hand, often by reaching into underwater holes where they hide

Esempio:
He learned to noodle for catfish in the river.
Ha imparato a pescare il pesce gatto a mano nel fiume.
Noodling is a traditional method of fishing in some parts of the US.
Il noodling è un metodo di pesca tradizionale in alcune parti degli Stati Uniti.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: