instrument
US /ˈɪn.strə.mənt/
UK /ˈɪn.strə.mənt/
1.
strumento, attrezzo
a tool or implement, especially one used for delicate or scientific work
:
•
The surgeon used a specialized instrument to perform the delicate operation.
Il chirurgo ha usato uno strumento specializzato per eseguire l'operazione delicata.
•
Scientists use various instruments to measure atmospheric pressure.
Gli scienziati usano vari strumenti per misurare la pressione atmosferica.
2.
strumento musicale
a device for producing musical sounds
:
•
She plays several musical instruments, including the piano and violin.
Suona diversi strumenti musicali, tra cui il pianoforte e il violino.
•
The orchestra features a wide range of brass and string instruments.
L'orchestra presenta una vasta gamma di strumenti a fiato e a corda.
3.
strumento, mezzo
a person or thing used to achieve a purpose
:
•
He was merely an instrument in their grand scheme.
Era solo uno strumento nel loro grande piano.
•
Education is a powerful instrument for social change.
L'istruzione è un potente strumento per il cambiamento sociale.
4.
strumento, atto
a formal legal document
:
•
The contract is a legally binding instrument.
Il contratto è uno strumento legalmente vincolante.
•
The will is an important legal instrument for estate planning.
Il testamento è un importante strumento legale per la pianificazione patrimoniale.
1.
strumentare, dotare di strumenti
to equip with instruments for scientific observation or investigation
:
•
The spacecraft was carefully instrumented to collect data from deep space.
La navicella spaziale è stata accuratamente strumentata per raccogliere dati dallo spazio profondo.
•
The lab was fully instrumented for advanced chemical analysis.
Il laboratorio era completamente strumentato per l'analisi chimica avanzata.