common
US /ˈkɑː.mən/
UK /ˈkɑː.mən/
1.
comune, frequente, diffuso
occurring, found, or done often; prevalent.
:
•
It's a common misconception that money buys happiness.
È un errore comune pensare che il denaro compri la felicità.
•
Colds are very common in winter.
I raffreddori sono molto comuni in inverno.
2.
comune, condiviso
shared by, coming from, or belonging to more than one; joint.
:
•
They have a common interest in music.
Hanno un interesse comune per la musica.
•
We share a common goal.
Condividiamo un obiettivo comune.
3.
4.
ordinario, banale
having no special distinction or quality; ordinary.
:
•
He's just a common man, nothing special.
È solo un uomo comune, niente di speciale.
•
It was a very common mistake.
È stato un errore molto comune.
1.
il popolo comune, la gente comune
the ordinary people, as opposed to the aristocracy or to the clergy.
:
•
He rose from the common to become a respected leader.
È salito dal popolo comune per diventare un leader rispettato.
•
The traditions of the common were often overlooked by the elite.
Le tradizioni del popolo comune erano spesso trascurate dall'élite.
2.
comune, terreno comune
land or resources belonging to or used by a community as a whole.
:
•
The villagers grazed their sheep on the common.
Gli abitanti del villaggio pascolavano le loro pecore sul comune.
•
Access to the common was a right for all residents.
L'accesso al comune era un diritto per tutti i residenti.