tang

US /tæŋ/
UK /tæŋ/
"tang" picture
1.

goût prononcé, odeur forte

a strong, pungent taste or smell

:
•
The lemon had a sharp, refreshing tang.
Le citron avait un goût vif et rafraîchissant.
•
There was a faint tang of salt in the air.
Il y avait un léger parfum de sel dans l'air.
:
zestpiquancypungencyflavoraroma
2.

soie, queue

the part of a tool, such as a knife, chisel, or file, that extends into the handle

:
•
The knife's blade was firmly attached to the handle by its tang.
La lame du couteau était fermement attachée au manche par sa soie.
•
He checked the tang of the chisel to ensure it was properly seated in the handle.
Il a vérifié la soie du ciseau pour s'assurer qu'elle était bien insérée dans le manche.
1.

avoir un goût prononcé, sentir fort

to have a strong, pungent taste or smell

:
•
The cheese began to tang as it aged.
Le fromage a commencé à avoir un goût prononcé en vieillissant.
•
The sea air tanged with the scent of seaweed.
L'air marin sentait les algues.
:
smelltastereeksavor