stiff

US /stɪf/
UK /stɪf/
"stiff" picture
1.

raide, rigide

not easily bent or changed in shape; rigid

:
•
The old door was stiff and hard to open.
La vieille porte était rigide et difficile à ouvrir.
•
My neck feels stiff after sleeping in a strange position.
Mon cou est raide après avoir dormi dans une position étrange.
:
rigidinflexibleunbendingunyieldingfirm
2.

sévère, fort, rude

severe or strong

:
•
The company faced stiff competition in the market.
L'entreprise a fait face à une concurrence rude sur le marché.
•
He received a stiff penalty for his actions.
Il a reçu une lourde peine pour ses actes.
:
severeharshrigorousdrastictough
3.

raide, formel

formal and not relaxed or friendly

:
•
He gave a stiff, formal bow.
Il fit une révérence raide et formelle.
•
The atmosphere in the meeting was very stiff.
L'ambiance de la réunion était très raide.
:
formalreservedunfriendlyaloofconstrained
1.

cadavre, mort

a dead body

:
•
The detective found a stiff in the alley.
Le détective a trouvé un cadavre dans l'allée.
:
corpsecadaverremains
2.

radin, pingre

a person who does not tip

:
•
The waiter complained about the stiff who left no tip.
Le serveur s'est plaint du radin qui n'a pas laissé de pourboire.
:
cheapskatemisertightwad
1.

arnaquer, ne pas payer

to fail to pay (someone)

:
•
The restaurant stiffed the musicians after their performance.
Le restaurant a arnaqué les musiciens après leur performance.
•
He was stiffed by his employer and never got his last paycheck.
Il a été arnaqué par son employeur et n'a jamais reçu son dernier salaire.
:
cheatswindledefraudshortchange
1.

terriblement, complètement

to a great degree; extremely

:
•
It was stiff cold outside.
Il faisait terriblement froid dehors.
•
He was stiff drunk by midnight.
Il était complètement ivre à minuit.
:
extremelyveryexceedinglyexceptionally
:
keep a stiff upper lip