Signification du mot shift en français

Que signifie shift en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

shift

US /ʃɪft/
UK /ʃɪft/
"shift" picture

Nom

1.

changement, déplacement

a slight change in position, direction, or tendency

Exemple:
There has been a significant shift in public opinion.
Il y a eu un changement significatif dans l'opinion publique.
The tectonic plates caused a sudden shift in the earth's crust.
Les plaques tectoniques ont provoqué un déplacement soudain de la croûte terrestre.
2.

quart, poste

a period of time during which a person works

Exemple:
She works the night shift at the hospital.
Elle travaille le quart de nuit à l'hôpital.
My shift starts at 8 AM tomorrow.
Mon quart commence demain à 8h du matin.
3.

touche Maj, Majuscule

a key on a keyboard that, when pressed, changes the case of letters or gives access to other functions

Exemple:
Press the Shift key to type in capital letters.
Appuyez sur la touche Maj pour taper en majuscules.
Hold down Shift while clicking to select multiple items.
Maintenez la touche Maj enfoncée tout en cliquant pour sélectionner plusieurs éléments.

Verbe

1.

déplacer, bouger

to move or cause to move from one place or position to another, especially over a small distance

Exemple:
Can you help me shift this heavy box?
Peux-tu m'aider à déplacer cette lourde boîte ?
The wind caused the sand dunes to shift.
Le vent a fait déplacer les dunes de sable.
2.

changer de vitesse, passer les vitesses

to change the gears in a vehicle

Exemple:
He had to shift down to a lower gear to climb the steep hill.
Il a dû rétrograder pour monter la colline escarpée.
Remember to shift gears smoothly when driving.
N'oubliez pas de changer de vitesse en douceur en conduisant.
3.

changer, passer

to change or cause to change from one to another

Exemple:
The conversation suddenly shifted to politics.
La conversation a soudainement glissé vers la politique.
His mood can shift quickly from happy to sad.
Son humeur peut changer rapidement de joyeuse à triste.
Apprendre ce mot sur Lingoland