shield
US /ʃiːld/
UK /ʃiːld/
1.
bouclier, écusson
a broad piece of armor carried by hand, for protection against blows or missiles
:
•
The knight raised his shield to block the arrow.
Le chevalier leva son bouclier pour bloquer la flèche.
•
The police used riot shields to protect themselves from projectiles.
La police a utilisé des boucliers anti-émeute pour se protéger des projectiles.
2.
protection, garde-fou
a person or thing providing protection
:
•
His family was his shield against the harsh realities of life.
Sa famille était son bouclier contre les dures réalités de la vie.
•
The thick walls served as a shield against the strong winds.
Les murs épais servaient de bouclier contre les vents forts.
1.
protéger, défendre
protect (someone or something) from a danger, threat, or unpleasant experience
:
•
The government tried to shield the public from the full impact of the economic crisis.
Le gouvernement a essayé de protéger le public de l'impact total de la crise économique.
•
She used her hand to shield her eyes from the bright sun.
Elle a utilisé sa main pour protéger ses yeux du soleil éclatant.