haunt
US /hɑːnt/
UK /hɑːnt/
1.
repère, lieu de prédilection, antre
a place frequented by a specified person or group of people
:
•
The old pub was his favorite haunt.
Le vieux pub était son lieu de prédilection.
•
This cafe is a popular haunt for artists.
Ce café est un repère populaire pour les artistes.
1.
hanter, fréquenter
(of a ghost) manifest itself at (a place) regularly
:
•
The old mansion is said to be haunted by a friendly ghost.
On dit que le vieux manoir est hanté par un fantôme amical.
•
The abandoned hospital is rumored to be haunted.
L'hôpital abandonné est réputé être hanté.
2.
hanter, tourmenter, obséder
(of a memory, image, or feeling) recur persistently in the mind of (someone) in a troubling way
:
•
The memories of the war continued to haunt him.
Les souvenirs de la guerre continuaient de le hanter.
•
The image of her face would forever haunt his dreams.
L'image de son visage hanterait à jamais ses rêves.