Signification du mot bow en français
Que signifie bow en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
bow
US /baʊ/
UK /baʊ/
Nom
1.
nœud, ruban
a knot tied with two loops and two loose ends, used for tying shoelaces and decorative ribbons.
Exemple:
•
She tied her hair back with a pretty pink bow.
Elle a attaché ses cheveux avec un joli nœud rose.
•
He tied his shoelaces in a double bow.
Il a noué ses lacets en double nœud.
2.
arc
a weapon for shooting arrows, typically made of a curved piece of wood or metal with a taut string joining its ends.
Exemple:
•
The archer drew his bow and aimed at the target.
L'archer a tendu son arc et a visé la cible.
•
He learned to shoot a bow and arrow at a young age.
Il a appris à tirer à l'arc et à la flèche dès son jeune âge.
3.
archet
a rod with horsehair stretched along its length, used for playing stringed instruments.
Exemple:
•
The violinist drew the bow across the strings.
Le violoniste a tiré l'archet sur les cordes.
•
He needed to re-hair his cello bow.
Il devait refaire le crin de son archet de violoncelle.
Synonyme:
Verbe
1.
s'incliner, courber
bend the head or upper part of the body as a sign of respect, greeting, or shame.
Exemple:
•
The audience bowed in appreciation after the performance.
Le public s'est incliné en signe d'appréciation après la représentation.
•
He bowed his head in shame.
Il inclina la tête de honte.
2.
fléchir, courber
bend or cause to bend, especially in a curve or angle.
Exemple:
•
The old bridge began to bow under the heavy load.
Le vieux pont commença à fléchir sous la lourde charge.
•
The branches bowed with the weight of the snow.
Les branches se sont courbées sous le poids de la neige.
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé: