Significado de la palabra yoke en español
¿Qué significa yoke en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
yoke
US /joʊk/
UK /jəʊk/
Sustantivo
1.
yugo
a wooden crosspiece that is fastened over the necks of two animals and attached to the plow or cart that they are to pull
Ejemplo:
•
The farmer put the yoke on the oxen.
El granjero puso el yugo a los bueyes.
•
Two strong horses were harnessed to the cart with a heavy yoke.
Dos caballos fuertes estaban uncidos al carro con un pesado yugo.
2.
yugo
a device for joining a pair of draft animals, especially oxen, at the head or neck, for working together
Ejemplo:
•
The farmer carefully adjusted the yoke on the pair of oxen.
El granjero ajustó cuidadosamente el yugo en la pareja de bueyes.
•
The ancient Egyptians used a simple yoke for their plows.
Los antiguos egipcios usaban un yugo simple para sus arados.
3.
unión, lazo
something that connects or joins together
Ejemplo:
•
The strong family bonds formed a powerful yoke.
Los fuertes lazos familiares formaron un poderoso yugo.
•
The shared experience created a unique yoke between them.
La experiencia compartida creó un yugo único entre ellos.
Sinónimo:
4.
yugo, carga, opresión
a burden or something that oppresses
Ejemplo:
•
They lived under the yoke of tyranny for decades.
Vivieron bajo el yugo de la tiranía durante décadas.
•
The people sought to cast off the yoke of foreign rule.
El pueblo buscó liberarse del yugo del dominio extranjero.
Sinónimo:
Verbo
1.
2.
unir, enlazar
to join or link together
Ejemplo:
•
The two companies decided to yoke their resources for the new project.
Las dos compañías decidieron unir sus recursos para el nuevo proyecto.
•
Their destinies were yoked together by fate.
Sus destinos estaban unidos por el destino.