Significado de la palabra tack en español
¿Qué significa tack en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
tack
US /tæk/
UK /tæk/
Sustantivo
1.
chincheta, tachuela
a small, sharp-pointed nail, usually with a broad, flat head, used for fastening or holding things in place temporarily
Ejemplo:
•
He used a tack to pin the notice to the board.
Usó una chincheta para fijar el aviso en el tablero.
•
Be careful not to step on any loose tacks.
Ten cuidado de no pisar ninguna chincheta suelta.
Sinónimo:
2.
táctica, enfoque, dirección
a course or method of action, especially one that is different from a previous one
Ejemplo:
•
The company decided to change tack and focus on a new market.
La empresa decidió cambiar de táctica y centrarse en un nuevo mercado.
•
After the initial failure, they took a different tack.
Después del fracaso inicial, tomaron una táctica diferente.
3.
aparejo, guarniciones
the equipment used in riding or driving horses, such as saddles, bridles, and stirrups
Ejemplo:
•
The stable hand cleaned all the horse's tack.
El mozo de cuadra limpió todo el aparejo del caballo.
•
She carefully checked the tack before the competition.
Revisó cuidadosamente el aparejo antes de la competición.
Verbo
1.
2.
virar, bordear
to change direction, especially in sailing, by turning the front of the boat through the wind
Ejemplo:
•
The captain ordered the crew to tack the sailboat.
El capitán ordenó a la tripulación virar el velero.
•
We had to tack several times to reach the harbor.
Tuvimos que virar varias veces para llegar al puerto.
Sinónimo:
Aprende esta palabra en Lingoland