reboot
US /ˌriːˈbuːt/
UK /ˌriːˈbuːt/
1.
reiniciar, rearrancar
to restart a computer or other electronic device
:
•
I had to reboot my computer after the software update.
Tuve que reiniciar mi computadora después de la actualización del software.
•
The system needs to reboot to apply the changes.
El sistema necesita reiniciarse para aplicar los cambios.
2.
reiniciar, recomenzar
to start something again or afresh, especially in a new or different way
:
•
The company decided to reboot its marketing strategy.
La empresa decidió reiniciar su estrategia de marketing.
•
The film franchise is getting a complete reboot.
La franquicia cinematográfica está recibiendo un reinicio completo.
1.
reinicio, rearranque
an act of restarting a computer or other electronic device
:
•
The technician suggested a full system reboot.
El técnico sugirió un reinicio completo del sistema.
•
A quick reboot usually fixes the problem.
Un reinicio rápido suele solucionar el problema.
2.
reinicio, nueva versión
a new or revised version of something, especially a film, television series, or comic book
:
•
Fans are excited about the upcoming reboot of the classic superhero movie.
Los fans están emocionados con el próximo reinicio de la película clásica de superhéroes.
•
The new series is a complete reboot of the original story.
La nueva serie es un reinicio completo de la historia original.