rambling
US /ˈræm.blɪŋ/
UK /ˈræm.blɪŋ/
1.
errante, paseante
walking for pleasure, typically without a definite route
:
•
We went for a long rambling walk in the countryside.
Fuimos a dar un largo paseo sin rumbo fijo por el campo.
•
The old man enjoyed his daily rambling through the park.
El anciano disfrutaba de su paseo diario sin rumbo fijo por el parque.
2.
irregular, extenso
(of a building or garden) spreading out in an irregular or straggling way
:
•
The old house had a rambling layout with many additions over the years.
La casa antigua tenía una distribución irregular con muchas adiciones a lo largo de los años.
•
The garden was a beautiful, rambling collection of plants and pathways.
El jardín era una hermosa y extensa colección de plantas y senderos.
3.
divagante, confuso
(of speech or writing) lengthy and confused or inconsequential
:
•
His speech was a bit rambling, jumping from one topic to another.
Su discurso fue un poco divagante, saltando de un tema a otro.
•
I found her essay to be quite rambling and hard to follow.
Encontré su ensayo bastante divagante y difícil de seguir.