flag
US /flæɡ/
UK /flæɡ/
1.
bandera
a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a means of signaling
:
•
The national flag was raised at dawn.
La bandera nacional fue izada al amanecer.
•
Each team had its own distinctive flag.
Cada equipo tenía su propia bandera distintiva.
1.
marcar, señalar
mark (an item) for attention or treatment with a flag
:
•
Please flag any suspicious emails for review.
Por favor, marcar cualquier correo electrónico sospechoso para revisión.
•
The system will automatically flag duplicate entries.
El sistema marcará automáticamente las entradas duplicadas.
2.
flaquear, decaer
(of a person) become tired, weaker, or less enthusiastic
:
•
After hours of hiking, their energy began to flag.
Después de horas de caminata, su energía comenzó a flaquear.
•
Interest in the project began to flag after the initial excitement.
El interés en el proyecto comenzó a decaer después del entusiasmo inicial.