ache

US /eɪk/
UK /eɪk/
"ache" picture
1.

dolor

a continuous dull pain

:
I have a dull ache in my lower back.
Tengo un dolor sordo en la parte baja de la espalda.
The constant ache in her knee made it hard to walk.
El dolor constante en su rodilla le dificultaba caminar.
2.

dolor, pena, añoranza

a feeling of deep sadness or emotional distress

:
She felt an ache in her heart after he left.
Sintió un dolor en el corazón después de que él se fue.
There was a deep ache of longing for her homeland.
Había un profundo dolor de anhelo por su patria.
1.

doler

to suffer from a continuous dull pain

:
My head started to ache after staring at the screen for hours.
Mi cabeza empezó a doler después de mirar la pantalla durante horas.
His old war wound still aches in cold weather.
Su antigua herida de guerra todavía le duele con el frío.
2.

anhelar, desear

to feel a strong desire or longing for something or someone

:
My heart ached for her to return.
Mi corazón anhelaba que ella regresara.
He ached to see his family again.
Él anhelaba volver a ver a su familia.