portal
US /ˈpɔːr.t̬əl/
UK /ˈpɔːr.t̬əl/
1.
Portal, Eingang
a doorway, gate, or other entrance, especially a large and imposing one
:
•
The ancient temple had a grand stone portal.
Der alte Tempel hatte ein großes steinernes Portal.
•
They passed through the ornate portal into the castle courtyard.
Sie gingen durch das verzierte Portal in den Burghof.
2.
Portal, Webportal
a website or web page that acts as an entry point to other websites or information on the internet
:
•
The university's student portal provides access to grades and course materials.
Das Studentenportal der Universität bietet Zugang zu Noten und Kursmaterialien.
•
Many companies use an internal portal for employee communication.
Viele Unternehmen nutzen ein internes Portal für die Mitarbeiterkommunikation.
3.
Portal, Tor
a hypothetical or fictional opening, often in space or time, that allows passage to another dimension, world, or location
:
•
In the fantasy novel, a magical portal transported the hero to a parallel universe.
Im Fantasy-Roman transportierte ein magisches Portal den Helden in ein Paralleluniversum.
•
Scientists in the movie discovered a wormhole that acted as a portal to distant galaxies.
Wissenschaftler im Film entdeckten ein Wurmloch, das als Portal zu fernen Galaxien diente.