cone

US /koʊn/
UK /koʊn/
"cone" picture
1.

Kegel, Tüte, Hütchen

a solid or hollow object which tapers from a circular or roughly circular base to a point

:
The ice cream was served in a waffle cone.
Das Eis wurde in einer Waffeltüte serviert.
Traffic cones were placed to mark the construction area.
Verkehrshütchen wurden aufgestellt, um den Baustellenbereich zu markieren.
2.

Zapfen, Kiefernzapfen

the dry fruit of a conifer, typically a woody structure that contains seeds

:
Squirrels often collect pine cones for their seeds.
Eichhörnchen sammeln oft Kiefernzapfen wegen ihrer Samen.
The forest floor was covered with fallen pine cones.
Der Waldboden war mit heruntergefallenen Kiefernzapfen bedeckt.
3.

Zapfen (Auge)

a light-sensitive cell in the retina of the eye, which provides sharp vision and color discrimination

:
The human eye has millions of cones that detect color.
Das menschliche Auge hat Millionen von Zapfen, die Farben erkennen.
Defects in cones can lead to color blindness.
Defekte in den Zapfen können zu Farbenblindheit führen.
1.

kegelförmig machen, konisch formen

to make something into the shape of a cone

:
She coned the paper to make a party hat.
Sie formte das Papier zu einem Partyhut.
The engineers coned the metal sheet for the rocket nose.
Die Ingenieure formten das Metallblech für die Raketenspitze.