bold
US /boʊld/
UK /boʊld/
1.
mutig, kühn
not afraid of danger or difficult situations
:
•
She made a bold decision to quit her job and start her own business.
Sie traf eine mutige Entscheidung, ihren Job zu kündigen und ihr eigenes Geschäft zu gründen.
•
It was a bold move to challenge the company's long-standing policy.
Es war ein kühner Schritt, die langjährige Unternehmenspolitik in Frage zu stellen.
2.
kräftig, auffällig, fett
(of a color or design) having a strong, vivid, or clear appearance
:
•
The artist used bold colors to create a striking portrait.
Der Künstler verwendete kräftige Farben, um ein beeindruckendes Porträt zu schaffen.
•
The new wallpaper has a bold floral pattern.
Die neue Tapete hat ein kräftiges Blumenmuster.
1.
fett formatieren, fettdrucken
to make text appear in a thick or heavy type
:
•
You can bold the keywords for emphasis.
Sie können die Schlüsselwörter zur Hervorhebung fett formatieren.
•
The software allows you to bold, italicize, and underline text.
Die Software ermöglicht es Ihnen, Text fett, kursiv und unterstrichen zu formatieren.