face value
US /ˈfeɪs ˌvæl.juː/
UK /ˈfeɪs ˌvæl.juː/
1.
面值, 票面價值
the nominal or stated value or price of something, rather than its real or intrinsic value
:
•
The bond has a face value of $1,000.
該債券的面值為1,000美元。
•
The ticket's face value was $50.
這張票的面值是50美元。
2.
表面價值, 字面意思
the apparent worth or truth of something, without considering deeper meaning or hidden implications
:
•
You shouldn't always take things at face value.
你不應該總是只看表面。
•
Her apology seemed sincere, but I couldn't take it at face value.
她的道歉似乎很真誠，但我不能只看表面。