sponge

US /spʌndʒ/
UK /spʌndʒ/
"sponge" picture
1.

esponja

a piece of a soft, light, porous substance, typically cellulose or a synthetic polymer, that is absorbent and used for washing and cleaning.

:
•
Please wipe the counter with a damp sponge.
Por favor, limpe o balcão com uma esponja úmida.
•
She used a natural sea sponge for bathing.
Ela usou uma esponja marinha natural para o banho.
:
padloofah
2.

parasita, aproveitador

a person who lives off other people by continually asking for money or food without offering anything in return.

:
•
He's a real sponge, always asking for money.
Ele é um verdadeiro parasita, sempre pedindo dinheiro.
•
Don't be a sponge; try to earn your own living.
Não seja um parasita; tente ganhar a vida por conta própria.
:
parasitefreeloaderscroungercadgerleech
1.

absorver

to absorb (liquid or information) with a sponge or spongelike action.

:
•
The cloth will sponge up the spilled water.
O pano vai absorver a água derramada.
•
He's good at sponging up new information quickly.
Ele é bom em absorver novas informações rapidamente.
:
absorbsoak upmop uptake in
2.

viver às custas de, parasitar

to live off other people by continually asking for money or food without offering anything in return.

:
•
He's always sponging off his parents.
Ele está sempre vivendo às custas dos pais.
•
Don't let him sponge off you.
Não o deixe viver às suas custas.
:
freeloadscroungecadgeleech
:
sponge bathsponge cake