hedge
US /hedʒ/
UK /hedʒ/
1.
cerca viva, sebe
a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs
:
•
The house was surrounded by a tall green hedge.
A casa era cercada por uma alta cerca viva verde.
•
Birds often nest in the dense hedge.
Pássaros frequentemente fazem ninhos na cerca viva densa.
2.
proteção, cobertura
a means of protecting oneself against financial loss or other adverse circumstances
:
•
Investing in gold can be a hedge against inflation.
Investir em ouro pode ser uma proteção contra a inflação.
•
The company used derivatives as a hedge against currency fluctuations.
A empresa usou derivativos como uma proteção contra flutuações cambiais.
1.
proteger, limitar, hesitar
limit or qualify (something) by conditions or exceptions
:
•
He hedged his bets by investing in both stocks and bonds.
Ele protegeu suas apostas investindo tanto em ações quanto em títulos.
•
When asked about the scandal, the politician began to hedge.
Quando questionado sobre o escândalo, o político começou a hesitar.
2.
cercar, rodear com cerca viva
surround with a hedge
:
•
They decided to hedge their garden with a row of rose bushes.
Eles decidiram cercar o jardim com uma fileira de roseiras.
•
The property was well hedged, providing privacy.
A propriedade era bem cercada, proporcionando privacidade.