bond

US /bɑːnd/
UK /bɑːnd/
"bond" picture
1.

laço, ligação

a thing used to tie something or to fasten things together

:
The prisoner was held by a strong bond.
O prisioneiro foi mantido por um forte laço.
The rope served as a secure bond.
A corda serviu como um laço seguro.
2.

vínculo, laço

a close connection joining two or more people or groups

:
There was a strong bond between the siblings.
Havia um forte vínculo entre os irmãos.
Their shared experiences created an unbreakable bond.
Suas experiências compartilhadas criaram um vínculo inquebrável.
3.

título, obrigação

a certificate of debt issued by a government or company, promising to pay back the borrowed money at a fixed interest rate on a specified date

:
She invested in government bonds.
Ela investiu em títulos do governo.
The company issued new corporate bonds.
A empresa emitiu novos títulos corporativos.
1.

unir, ligar

to join or be joined securely to something else, especially by means of an adhesive substance, or by physical or chemical forces

:
The glue will bond the two pieces of wood together.
A cola vai unir as duas peças de madeira.
These atoms bond to form a molecule.
Esses átomos se ligam para formar uma molécula.
2.

criar um vínculo, se conectar

to develop a close relationship with someone

:
Parents often bond with their babies immediately after birth.
Os pais frequentemente se conectam com seus bebês imediatamente após o nascimento.
The team members quickly bonded during the retreat.
Os membros da equipe rapidamente se uniram durante o retiro.