Znaczenie słowa vernacular po polsku
Co oznacza vernacular po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
vernacular
US /vɚˈnæk.jə.lɚ/
UK /vɚˈnæk.jə.lɚ/
Rzeczownik
1.
język potoczny, dialekt, gwara
the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.
Przykład:
•
He spoke in the local vernacular, which was difficult for outsiders to understand.
Mówił w lokalnym języku potocznym, co było trudne do zrozumienia dla obcych.
•
The Bible was translated into the vernacular so that common people could read it.
Biblia została przetłumaczona na język potoczny, aby zwykli ludzie mogli ją czytać.
2.
architektura wernakularna, budownictwo ludowe
architecture concerned with domestic and functional buildings rather than public or monumental ones.
Przykład:
•
The museum featured examples of traditional vernacular architecture from the region.
Muzeum prezentowało przykłady tradycyjnej architektury wernakularnej z regionu.
•
The house was built in a simple, functional vernacular style.
Dom został zbudowany w prostym, funkcjonalnym stylu wernakularnym.
Przymiotnik
1.
potoczny, dialektalny, lokalny
of or in the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.
Przykład:
•
The song was sung in the vernacular style, appealing to the local audience.
Piosenka została zaśpiewana w stylu potocznym, co przemawiało do lokalnej publiczności.
•
The text was written in simple, vernacular English.
Tekst został napisany prostym, potocznym angielskim.
Ucz się tego słowa na Lingoland