temper

US /ˈtem.pɚ/
UK /ˈtem.pɚ/
"temper" picture
1.

charakter, panowanie nad sobą

a person's state of mind seen in terms of their being angry or calm

:
•
He has a very bad temper.
Ma bardzo zły charakter.
•
She lost her temper and shouted at him.
Straciła panowanie nad sobą i krzyknęła na niego.
:
dispositionmoodtemperamenthumorstate of mind
2.

gniew, szybki temperament

a tendency to become angry easily

:
•
He has a short temper.
Ma krótki temperament.
•
Beware of his quick temper.
Uważaj na jego szybki temperament.
:
irritabilitypetulanceirascibilitypeevishnesssulkiness
1.

hartować, odpuszczać

improve the hardness and elasticity of (steel or other metal) by reheating and then cooling it

:
•
The blacksmith will temper the steel to make it stronger.
Kowal będzie hartował stal, aby ją wzmocnić.
•
The blades were carefully tempered for optimal performance.
Ostrza zostały starannie hartowane dla optymalnej wydajności.
:
hardenstrengthentoughenanneal
2.

łagodzić, tonować

act as a neutralizing or counterbalancing force to (something)

:
•
He tried to temper his anger with reason.
Próbował łagodzić swój gniew rozumem.
•
The good news was tempered by a note of caution.
Dobre wieści zostały złagodzone nutą ostrożności.
:
moderatemitigatealleviatesoftenmollify
:
temperatebad-temperedeven-temperedhave a quick temper