mantle
US /ˈmæn.təl/
UK /ˈmæn.təl/
1.
płaszcz, peleryna
a loose sleeveless cloak or shawl, worn especially by women over dresses
:
•
She wrapped herself in a warm wool mantle.
Owinęła się w ciepły wełniany płaszcz.
•
The queen wore a ceremonial mantle during the coronation.
Królowa nosiła ceremonialny płaszcz podczas koronacji.
2.
odpowiedzialność, rola
an important role or responsibility that passes from one person to another
:
•
He took on the mantle of leadership after his predecessor retired.
Przejął płaszcz przywództwa po odejściu poprzednika na emeryturę.
•
The young scientist inherited the mantle of his mentor's groundbreaking research.
Młody naukowiec odziedziczył płaszcz przełomowych badań swojego mentora.
3.
płaszcz Ziemi, płaszcz
the part of the Earth's interior between the crust and the outer core
:
•
The Earth's mantle is mostly solid rock.
Płaszcz Ziemi składa się głównie ze skał stałych.
•
Convection currents in the mantle drive plate tectonics.
Prądy konwekcyjne w płaszczu napędzają tektonikę płyt.
4.
kominek, półka kominkowa
a fireplace surround, including the shelf above it
:
•
She placed the antique clock on the fireplace mantle.
Położyła antyczny zegar na kominku.
•
The mantle was decorated with festive garlands.
Kominek był ozdobiony świątecznymi girlandami.