gender
US /ˈdʒen.dɚ/
UK /ˈdʒen.dɚ/
1.
płeć, gender
the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).
:
•
The company is committed to promoting gender equality in the workplace.
Firma jest zaangażowana w promowanie równości płci w miejscu pracy.
•
The survey asked participants to identify their gender.
Ankieta prosiła uczestników o określenie swojej płci.
2.
rodzaj
(grammar) each of the classes (typically masculine, feminine, and neuter) of nouns and other words that determine the form of associated words.
:
•
In German, nouns have a grammatical gender.
W języku niemieckim rzeczowniki mają rodzaj gramatyczny.
•
The teacher explained the concept of noun gender to the class.
Nauczyciel wyjaśnił klasie pojęcie rodzaju rzeczownika.
1.
przypisywać płeć, genderować
assign a gender to (someone or something), typically in a way that is seen as imposing a conventional male or female role.
:
•
The film was criticized for gendering its characters in stereotypical ways.
Film był krytykowany za przypisywanie płci postaciom w stereotypowy sposób.
•
Some argue that language itself can gender our perceptions of the world.
Niektórzy twierdzą, że sam język może płciowo określać nasze postrzeganie świata.