jailbreak
US /ˈdʒeɪl.breɪk/
UK /ˈdʒeɪl.breɪk/
名詞
1.
脱獄, 監獄破り
an act of escaping from prison
例:
•
The police are investigating a recent jailbreak from the maximum-security prison.
警察は厳重警備刑務所からの最近の脱獄を捜査している。
•
The guards prevented a mass jailbreak by discovering the escape tunnel.
看守たちは脱走トンネルを発見することで大規模な脱獄を防いだ。
2.
ジェイルブレイク, 脱獄
the act of modifying an electronic device, especially a smartphone, to remove restrictions imposed by the manufacturer or carrier
例:
•
He performed a jailbreak on his iPhone to install unauthorized apps.
彼は許可されていないアプリをインストールするためにiPhoneをジェイルブレイクした。
•
The company warns against jailbreaking devices due to security risks.
同社はセキュリティ上のリスクからデバイスのジェイルブレイクに警告している。
動詞
1.
脱獄する, 監獄を破る
to escape from prison
例:
•
Three inmates attempted to jailbreak last night but were caught.
昨夜、3人の囚人が脱獄を試みたが捕まった。
•
The prisoners planned to jailbreak during the riot.
囚人たちは暴動中に脱獄する計画を立てた。
2.
ジェイルブレイクする, 脱獄する
to modify an electronic device, especially a smartphone, to remove restrictions imposed by the manufacturer or carrier
例:
•
Many users choose to jailbreak their phones to customize them further.
多くのユーザーは、携帯電話をさらにカスタマイズするためにジェイルブレイクすることを選択する。
•
It is generally not recommended to jailbreak your device due to potential security vulnerabilities.
潜在的なセキュリティ脆弱性のため、デバイスをジェイルブレイクすることは一般的に推奨されません。