deep
US /diːp/
UK /diːp/
1.
profondo
extending a long way down from the top or surface
:
•
The well is very deep.
Il pozzo è molto profondo.
•
She took a deep breath.
Fece un respiro profondo.
2.
profondo
extending a long way back from the front or surface
:
•
The closet is quite deep, so it can hold a lot.
L'armadio è piuttosto profondo, quindi può contenere molto.
•
The stage was very deep, allowing for elaborate sets.
Il palco era molto profondo, permettendo scenografie elaborate.
3.
4.
profondo, grave
(of a sound) low in pitch
:
•
He has a very deep voice.
Ha una voce molto profonda.
•
The organ produced a deep, resonant tone.
L'organo produceva un tono profondo e risonante.
1.
profondamente, in profondità
far down or in
:
•
He dug deep into the earth.
Scavò profondamente nella terra.
•
The roots go deep.
Le radici vanno in profondità.
2.
profondamente, a fondo
far into a subject or complex matter
:
•
Let's not go too deep into this topic right now.
Non andiamo troppo a fondo in questo argomento adesso.
•
He delved deep into the philosophical texts.
Si addentrò profondamente nei testi filosofici.