Significato della parola camouflage in italiano

Cosa significa camouflage in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

camouflage

US /ˈkæm.ə.flɑːʒ/
UK /ˈkæm.ə.flɑːʒ/
"camouflage" picture

Sostantivo

1.

mimetizzazione, camuffamento

the disguising of military personnel, equipment, and installations by painting or covering them to make them blend in with their surroundings

Esempio:
The soldiers used natural foliage for camouflage.
I soldati usarono il fogliame naturale per il camuffamento.
The army uniform is designed for effective camouflage in desert environments.
L'uniforme dell'esercito è progettata per un camuffamento efficace negli ambienti desertici.
2.

camuffamento, occultamento

a way of hiding something, especially something that is not good or honest

Esempio:
His friendly demeanor was just a camouflage for his true intentions.
Il suo atteggiamento amichevole era solo un camuffamento delle sue vere intenzioni.
The company used a complex financial structure as a camouflage for illegal activities.
L'azienda ha utilizzato una complessa struttura finanziaria come camuffamento per attività illegali.

Verbo

1.

mimetizzare, camuffare

to disguise (military personnel, equipment, and installations) by painting or covering them to make them blend in with their surroundings

Esempio:
They tried to camouflage the tanks with branches and netting.
Hanno cercato di camuffare i carri armati con rami e reti.
The sniper carefully camouflaged himself among the rocks.
Il cecchino si è accuratamente camuffato tra le rocce.
2.

nascondere, occultare

to hide or obscure the presence of (something)

Esempio:
He tried to camouflage his nervousness with a confident smile.
Ha cercato di camuffare il suo nervosismo con un sorriso fiducioso.
The company tried to camouflage its financial problems from investors.
L'azienda ha cercato di camuffare i suoi problemi finanziari agli investitori.
Impara questa parola su Lingoland