Significato della parola bald in italiano

Cosa significa bald in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bald

US /bɑːld/
UK /bɑːld/
"bald" picture

Aggettivo

1.

calvo

having little or no hair on the scalp

Esempio:
He started going bald in his early thirties.
Ha iniziato a diventare calvo nei suoi primi trent'anni.
The old man had a completely bald head.
Il vecchio aveva la testa completamente calva.
Sinonimo:
2.

con una macchia bianca sulla testa, con la testa bianca

(of a bird or animal) having white markings on the head

Esempio:
The bald eagle is a symbol of the United States.
L'aquila calva è un simbolo degli Stati Uniti.
We saw a bald horse with a white blaze on its forehead.
Abbiamo visto un cavallo con una macchia bianca sulla testa con una striscia bianca sulla fronte.
3.

spoglio, calvo

lacking vegetation; bare

Esempio:
The mountain peak was bald and rocky.
La cima della montagna era spoglia e rocciosa.
The forest fire left the hillside bald.
L'incendio boschivo ha lasciato il fianco della collina spoglio.
4.

liscio, consumato

(of a tire) having the tread worn away

Esempio:
The car had bald tires, which made driving in the rain dangerous.
L'auto aveva pneumatici lisci, il che rendeva pericolosa la guida sotto la pioggia.
You need to replace those bald tires before winter.
Devi sostituire quei pneumatici lisci prima dell'inverno.
5.

nudo e crudo, spoglio

plain or blunt; without embellishment or detail

Esempio:
She presented the bald facts of the case.
Ha presentato i fatti nudi e crudi del caso.
His speech was a bald statement of his intentions.
Il suo discorso era una dichiarazione nuda e cruda delle sue intenzioni.
Impara questa parola su Lingoland