harmonic
US /hɑːrˈmɑː.nɪk/
UK /hɑːrˈmɑː.nɪk/
1.
harmonique
relating to harmony as opposed to melody or rhythm
:
•
The choir produced a rich harmonic sound.
Le chœur a produit un son harmonique riche.
•
The composer focused on the harmonic structure of the piece.
Le compositeur s'est concentré sur la structure harmonique de la pièce.
2.
harmonique
of or relating to a series of musical notes whose frequencies are integral multiples of a fundamental frequency
:
•
The overtone series consists of harmonic frequencies.
La série d'harmoniques est constituée de fréquences harmoniques.
•
Each string instrument produces its own unique set of harmonic overtones.
Chaque instrument à cordes produit son propre ensemble unique d'harmoniques harmoniques.
3.
harmonieux, cohérent
forming a pleasing or consistent whole
:
•
The colors in the painting are very harmonic.
Les couleurs de la peinture sont très harmonieuses.
•
They achieved a harmonic balance between work and leisure.
Ils ont atteint un équilibre harmonieux entre travail et loisirs.
1.
harmonique
a harmonic overtone
:
•
The musician played a note and then isolated its first harmonic.
Le musicien a joué une note puis a isolé sa première harmonique.
•
Engineers analyzed the different harmonics present in the sound wave.
Les ingénieurs ont analysé les différentes harmoniques présentes dans l'onde sonore.