groove
US /ɡruːv/
UK /ɡruːv/
1.
sillon, rainure
a long, narrow cut or depression in a hard material
:
•
The record player needle fit perfectly into the groove.
L'aiguille du tourne-disque s'adaptait parfaitement dans le sillon.
•
There was a deep groove worn into the wooden floor.
Il y avait un profond sillon usé dans le plancher en bois.
2.
routine, habitude
a settled routine or habit
:
•
He's stuck in a groove and needs to try something new.
Il est coincé dans une routine et doit essayer quelque chose de nouveau.
•
Once you get into the groove of studying, it becomes easier.
Une fois que vous prenez le rythme des études, cela devient plus facile.
3.
rythme, ambiance
a feeling of enjoyment and enthusiasm, especially in music
:
•
The band really found their groove during the second set.
Le groupe a vraiment trouvé son rythme pendant le deuxième set.
•
Let's get into the groove and dance all night!
Mettons-nous dans le rythme et dansons toute la nuit !
1.
rainurer, sillonner
to make a long, narrow cut or depression in a surface
:
•
The carpenter carefully grooved the edge of the wooden panel.
Le charpentier a soigneusement rainuré le bord du panneau de bois.
•
The machine is designed to groove the metal pipes for better fitting.
La machine est conçue pour rainurer les tuyaux métalliques pour un meilleur ajustement.
2.
danser, se déhancher
to enjoy oneself by dancing or listening to music, especially with a strong rhythm
:
•
The crowd started to groove to the reggae music.
La foule a commencé à danser sur la musique reggae.
•
We were just grooving to the beat all night long.
Nous étions juste en train de danser au rythme toute la nuit.