Nghĩa của từ pigeonhole trong tiếng Việt
pigeonhole trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
pigeonhole
US /ˈpɪdʒ.ən.hoʊl/
UK /ˈpɪdʒ.ən.hoʊl/
danh từ
hộc tủ, ngăn đựng hồ sơ
One of a set of small boxes, open at the front, in which letters and messages are left for different people.
Ví dụ:
Leave the report in my pigeonhole when you've read it.
Sau khi đọc xong, hãy để lại báo cáo vào ngăn đựng hồ sơ của tôi.
động từ
phân loại , xếp loại, để, đặt
To decide that somebody/something belongs to a particular group or type without thinking deeply enough about it and considering what other qualities they might have.
Ví dụ:
The teacher tends to pigeonhole students based on their test scores.
Giáo viên có khuynh hướng phân loại học sinh dựa trên điểm số của họ.