Bedeutung des Wortes "right field" auf Deutsch

Was bedeutet "right field" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

right field

US /ˌraɪt ˈfiːld/
UK /ˌraɪt ˈfiːld/
"right field" picture

Substantiv

1.

rechtes Feld

the part of a baseball field beyond the first and second bases, to the right of the batter from home plate

Beispiel:
The batter hit a long fly ball into right field.
Der Schlagmann schlug einen langen Flugball ins rechte Feld.
The right fielder made a spectacular diving catch.
Der Rechtsfeldspieler machte einen spektakulären Hechtsprung.
2.

abwegig, ungewöhnlich

a position or area that is considered unconventional, unusual, or outside the mainstream

Beispiel:
His ideas are usually out in right field, but sometimes they work.
Seine Ideen sind normalerweise etwas abwegig, aber manchmal funktionieren sie.
That comment was completely out of right field and irrelevant to the discussion.
Dieser Kommentar kam völlig aus dem Nichts und war für die Diskussion irrelevant.
Dieses Wort bei Lingoland lernen